Traktor für Jinwar
Stichwort: „Jinwar Traktor“
Seit 2018 leben in Nord-Ost-Syrien Frauen unterschiedlicher Herkunft und Religionen gemeinsam in einem autark geführten Frauendorf: Jinwar (Jin: Frau. war: Ort). Jinwar ist ihre Antwort auf Krieg und Flucht.
Ein Traktor für eine solidarische Zukunft in Nord-Ost-Syrien!
Di
e Häuser haben sie selbst gebaut – aus Lehm, in traditioneller Bauweise, ökologisch nachhaltig. Die Frauen haben in Jinwar eine Schule für Kinder mit Sport- und Selbstverteidigungskursen aufgebaut. Es gibt Bildungsangebote, eine Bäckerei, eine Schneiderei, einen Heilkräutergarten und ein Gesundheitszentrum. Immer mehr Frauen kommen seither gemeinsam mit ihren Kindern nach Jinwar. Denn in der Region herrscht weiterhin kein Frieden.
Seit 7 Jahren versorgen sich die Frauen in Jinwar selber – das Land ist grün und landwirtschaftliche Arbeit allen vertraut. Ein Traktor würde die körperlich harte Arbeit erleichtern, die sie bisher überwiegend mit ihren eigenen Händen machen.
Ein Traktor für die Landwirtschaft – um diesen von Frauen gestalteten Ort der Gemeinschaft, der für den Glauben an eine solidarische, friedliche Zukunft steht, zu unterstützen und ihre Stärke sichtbar zu machen.
Für den Kauf des Traktors werden ca. 10.000 Euro benötigt.
Wir bedanken uns für die Unterstützung.
Stichwort: „Jinwar Traktor“
Hamburger Sparkasse
DE40 2005 0550 1049 2227 04
BIC (SWIFT) HASPDEHHXXX
Zur Ausstellung einer Spendenbescheinigung bitte die Adresse auf der Überweisung angeben.
A tractor for a future of solidarity in northeast Syria!
Since 2018, women of different origins and religions have been living together in a self-sufficient womens’ village in northeast Syria: Jinwar (Jin: woman; war: place). Jinwar is their response to war and displacement. They built the houses themselves—out of clay, using
traditional methods, and in an ecologically sustainable way. The women have set up a school for children in Jinwar with sports and self-defense courses. There are educational opportunities, a bakery, a tailor’s shop, a medicinal herb garden, and a health center. Since then, more and more women have been coming to Jinwar with their children. This is because there is still no peace in the region.
For seven years, the women in Jinwar have been providing for themselves – the land is green and everyone is familiar with agricultural work. A tractor would make the physically demanding work, which they have mostly been doing with their own hands, easier. They need a tractor.
A tractor for agriculture—to support this community created by women, which stands for the belief in a peaceful future based on solidarity, and to make their strength visible.
